В ходе трансляции на Twitch актёр Егор Васильев, исполнивший роль Ви в Cyberpunk 2077, намекнул на возможное возвращение к работе над игрой. Скорее всего, речь идёт о дополнении Phantom Liberty, свежий трейлер которого был представлен на The Game Awards 2022. В мае появились опасения о возможном отсутствии поддержки русскоязычной локализации у крупного дополнения ролевого боевика — на отмену таких планов непрозрачно намекнула коллега Егора Юлия Горохова, подарившая свой голос женской версии протагониста. При этом сама напряжённость вокруг вопроса о наличии дубляжа возникла после 24 февраля. Ну а анее представители CD Projekt объявили, что в обновлённой версии «Ведьмака 3» будут исправлены проблемы русскоязычной озвучки с замедленными или, наоборот, ускоренными репликами некоторых персонажей.